WEIRONG WANG
PROJECTS /
Silence brings us together
Till the sea faded
Seeking a Wild Tree
Suspended land
RECENTLY /
Activities
ABOUT
CONTACT
Email：rc_wwr@163.com
Phone: +8613262898768
中文播客：Silence bring us together创作故事
接触印相Contact Sheets播客链接🔗：
https://www.xiaoyuzhoufm.com/episode/680996c78aed253fa32c7d06?s=eyJ1IjoiNjMwNmUwZmRlZGNlNjcxMDRhYTk0ZDJjIiwiZCI6MX0%3D
The Eleventh-Class Students: On Touching the Intangible
十一等生 : 当我们触及无形‘Dengsheng’ refers to the stage when a fetus has fully developed in the womb but has yet to be born. The character “等” (deng) here carries the meaning of “completeness” — a transitional state from the incomplete to the complete. At the same time, the term “ji deng sheng” (literally “nth-level students”) is often used in a tongue-in-cheek way to describe students who perform mediocrely or even poorly in competitions or exams.
When eleven photographers gathered at Photism, they carried with them the hope that many hands make light work, attempting to create an idealistic photographic utopia in Chengdu. This mirrors the image of “eleven dengsheng” striving for better grades — clumsy, slow, and unpolished, yet never blind in their pursuit.
The invisible shapes the visible. And what medium is better suited to express this than photography itself?
This exhibition aims to show how these eleven photographers understand and use photography — perhaps unintentionally building a new kind of strength through the process.
成都幻社 「 十一等生 : 当我们触及无形 」展覽將於4月19日開幕
“等生”指胎儿在母体内发育至身体各部分完全成形但尚未出生的阶段。“等”在此有“圆满”之意，即从不完备到完备的过渡状态。同时“几等生”又同时常被调侃比赛、考试等能力平庸甚至愚钝的学生。
当十一位摄影师相聚于幻社，怀抱这种众人拾柴火焰高的希望，试图在成都构成一个具有理想性的摄影乌托邦；这正如“十一等生”为取得好成绩奋斗的情景一般。吃力，愚钝，不讨好，却不盲目。
无形之物，决定有形之象。摄影不就是最适合的媒介和方式吗？本次展览意在展现这十一位摄影师是如何理解和使用摄影这种媒介，却可能在无意之中构筑了一种新的力量。
Only in the absence of paradigms can we begin to approach the infinite.
— Wang Weirong
没有范式，方能趋近于无穷。
—王偉戎
INFO
展覽信息‘The Eleventh-Class Students: On Touching the Intangible’
Artist
Amu，Chen Chen，Chen Shengyu，He Bo，Jiang Wenyi，KimYoung，Mao Ren，Wei Rui，Wang Weirong，Yu Shaoyan，Zhang Yining
Exhibition Period
April 19–28, 2025 (Close on Mondays)
Opening time
April 19, 2025 at 3:00 PM
Exhibition Venue
Photism，No. 63, Section 2, Shenxianshu South Road, Chengdu, Sichuan Province, China
十一等生 : 当我们触及无形
藝術家
阿木、陳塵、陳晟宇、何博、蔣文藝、KimYoung
貓仁、葳蕤、王偉戎、余少龑、張益寧
展覽週期
2025.4.19-4.28
开幕时间
2025.4.19 15:00
地點
幻社，四川省成都市神仙樹南路63附2號